Сходили вчера на выступление Орхана Памука в Университете. По книгам он нам сильно нравится — и живьем тоже оказался очень славным. Совсем не вальяжный, во всём — замечательная самоирония. Келл говорит: похож на артиста Баталова, не видом, а некоторыми повадками. Громко и четко говорил на очень красивом турецком языке. Дело было в Институте стран Азии и Африки, в аудитории много студентов — и похоже, Орхан-бей увидел, что его многие слушают по-турецки и понимают еще до перевода. Кажется, остался доволен.
( Read more... )