Из прочитанного
08/02/2010 23:27Мария ФАГИАШ. Лейтенант и его судья. Перевод Л. Кодомского. Екатеринбург: У-Фактория, 2007.
(Maria Fagyas. The Devil’s Lieutenant)
Исторический детектив. Интересно здесь сочетаются «историческая» часть с «детективной». Действующие лица – совсем не похожи на героев современного детектива, переодетых в старинные мундиры и турнюры (что, увы, бывает часто даже у хороших писателей). Здесь люди другие, мотивы другие: и у преступников, и у сыщиков, и у свидетелей, и у начальства.
( Дальше )