Надувной призрак, проклятый клинок и городские рубаки (1)

Есть у Утагава Куниёси одна картинка. Вот она.

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Судя по подписи, это Фува Бандзаэмон (不破伴左衛門) пытается напугать Нагоя Сандзабуро (名古屋山三郎) и Такаги Уманосукэ (高木馬之助) в старом храме при помощи надувного призрака. Картинка выразительная, мы страшно заинтересовались, кто это, собственно, такие. Выяснилось, что все трое — герои городских повестей и многочисленных пьес Кабуки про городских удальцов из братства Отокодатэ, и история их — поистине душераздирающая, с поединками и убийствами, с благородством и коварством, с запутанной местью и проклятым мечом. В разных пьесах она излагается немного по-разному, вот один из наиболее связных вариантов.

( Читать и смотреть дальше... )

Надувной призрак, проклятый клинок и городские рубаки (2)

(Начало здесь)



А Сандза, месяц за месяцем, ищет Бандзаэмона по всей стране. Все средства у него давно кончились, наниматься ни к кому он не пытается — чтобы не отвлекаться от поисков, — так что в конце концов пришлось ему опуститься до того, чтобы зарабатывать на хлеб, предсказывая судьбу. Сбывались ли его предсказания — об этом ничего не известно. Но в конце концов и он добрался до Эдо.
( Читать и смотреть дальше... )