Змея, Жаба и Слизень, или Приключения Дзирайи (1)

Каватакэ Мокуами прославился своими бытовыми и уголовными драмами и, как мы видели, в старости не был в восторге от фантастических пьес. Но начал он именно с фантастики – и какой!
В 1852 году в театре Каварадзакидза была впервые поставлена его четырёхактная пьеса по мотивам «Повести о подвигах Дзирайи» ( 児雷也豪傑譚語 «Дзирайя Го:кэцу-моногатари». Повесть эта — популярнейший иллюстрированный волшебно-приключенческий сериал, написанный четырьмя авторами (самый старший из них родился в 1789 году, самый младший умер в 1907), публиковавшийся с 1839 по 1868 годы (сорок три тома!). Мокуами (который тогда ещё носил имя Каватакэ Синсити Третий) окончания публикации дожидаться не стал и переделал для Кабуки ту часть этой огромной истории, которая и стала самой популярной. Пьесу ставили охотно, последние крупные постановки — 1975 года и 2004 года, экранизировали пьесу и роман тоже многократно, начиная с 1914 года. У нас, впрочем, её героев знают, кажется, в основном по фильмам про Наруто — тем любопытнее посмотреть, откуда всё пошло.
А заодно можно будет посмотреть иллюстрации к повести и театральные гравюры.
( Читать и смотреть дальше... )