Безумец Хо:кайбо:

  В театре Кабуки, как известно, нет западного деления на трагедию и комедию. Мрачные, смешные, трогательные, патетические и весёлые составляющие благополучно сосуществуют в одной и той же пьесе. И всё же на западный глаз некоторые пьесы часто воспринимаются как «трагические» или «комические». Вот, например, «Хо:кайбо:», которую даже японцы, говоря с европейцами, охотно называют комедией. В начале – в бешеном темпе интриги, нелепые положения и характерные до карикатурности типы; перевалив за середину — гора трупов (ну ладно, не совсем гора, но приличная горка); в конце — откровенный и очень эффектный ужастик. И, если так можно выразиться, «счастливый исход».
( Читать и смотреть дальше... )