Буддийские чудеса в Кабуки (1)

 
  Гравюра Утагава Куникадзу

 По сравнению, скажем, с действами Но:, Кабуки выглядит очень «светским» театром. Но среди исторических (или псевдоисторических) боевиков, любовных мелодрам, приключенческих историй про бандитов и самураев и феерий про гигантских жаб и лис-оборотней в Кабуки имелись и пьесы на религиозные сюжеты — синтоистские и буддийские. Происхождения они были самого разного: одни перекочевали из того самого театра Но:, другие – из кукольных представлений, третьи создавались непосредственно для Кабуки. Отдельную группу – не слишком обширную, но уважаемую и любимую, - составляли пьесы о буддийских чудесах, рэйгэнкимоно霊験記物 ...
Слово霊験, рэйгэн означает «испытание чуда», явление чудесной силы божества, будды или бодхисаттвы. Рэйгэнки, «записи о явлении чудес» — жанр благочестивой прозы, такие записи бывали у многих святынь: храмов, святилищ, чудотворных статуй, святых источников и т.д.
Мы перескажем пару знаменитых рэйгэнкимоно, восходящих к пьесам кукольного театра.
( Читать и смотреть дальше... )