Звери и птицы в Кабуки (5)

(Продолжение. Начало: 1, 2, 3, 4)

Кошки и собаки

Один Ланс со своей собакой Кребом больше стоит, чем все немецкие комедии, вместе взятые.

Энгельс

При всей известной любви японцев к кошкам, в Кабуки им не повезло: здесь их мало, и в основном это отрицательные или даже чудовищные герои.

Кажется, впервые на сцене кошка появляется ещё в 1695 году — в танце тогдашней звезды Мидзуки Тацуносукэ Первого. Это жутковатая история про девушку, влюбившуюся в родного брата и не видящую, что в этом такого плохого. Кровосмесители перерождаются в мире скотов — а здесь героиня, ещё не успев согрешить с родичем, внезапно превращается в кошку, немедленно забывает о возлюбленном и отдаётся беспечным забавам, гоняясь за бабочками.

( Читать и смотреть дальше... )